Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de setembro 4, 2022

Sábado do Screenshot #2

Salvar screenshots  de filmes que gosto logo depois de assisti-los se tornou uma espécie de ritual obrigatório para mim, e neste sábado decidi compartilhar algumas dessas capturas de tela com você. Encare os screenshots  que mais gostar como indicações — se um filme é bonito, geralmente quer dizer que vale a pena assistir. (para abrir imagens em tela cheia, clique no ícone da câmera azul no canto inferior esquerdo e selecione a opção "Go fullscreen") Para mais das minhas imagens favoritas, me siga no Instagram .

Em defesa de protagonistas idiotas

  Um dos grandes desafios da escrita criativa — especialmente  no que tange à caracterização — é entender onde termina o escritor e começa o personagem. É muito difícil para mim, por exemplo, separar minha visão de mundo da que a pessoa que estou escrevendo deveria ter. Há também aquela suave camada de fantasia pessoal em que quero que o personagem reaja a certas situações como eu reagiria no lugar dele, o que em si mesma ajuda a criar as muitas armadilhas  self-insert istas. Para quem não sabe, self-insert ("autoinserção") é o nome que anglófonos dão a personagens que evidentemente criados como versões ficcionais da pessoa que os está escrevendo, geralmente com o intuito de "interagir" com os demais personagens da história de forma quase fetichista. O único caso de que consigo lembrar é o de Jake Goldman , que se incluiu na nova geração do desenho animado das Meninas Superpoderosas como um interesse amoroso da Florzinha, mas o fato é que a prática não é nem de long...

O Dragão e o Morcego - Um

  A notícia, quando chegou, se espalhou dos becos aos clubes bacanas... por salas onde tudo que você poderia querer estava à venda... passando por confessionários onde tudo era pago. Se espalhou feito fogo... ou colocando mais apropriadamente... feito uma doença. O Coringa estava sendo liberado do Asilo Arkham. — Não é a primeira vez em que alguém tenta soltar ele assim — Dick apoiou as costas numa estalagmite próxima à escadaria por onde tinha acabado de descer e cruzou os braços com um despreocupado dar de ombros. — É só descobrir quem o palhaço está chantageando. Sinceramente, Bruce. Uma reunião pra isso? Ele era o único vigilante à paisana no interior da caverna que ficava no subterrâneo da Mansão Wayne. A escolha não era deliberada, uma vez que Richard Grayson tinha acabado de encerrar seu turno como detetive no 12º Distrito Policial de Blüdhaven e mal tivera tempo de ligar a moto antes de seu antigo mentor o convocar, mas a atitude dele fazia parecer que a decisão de não ...

Resenha | Garo: The Animation (Honoo no Kokuin)

    Na Era do Streaming é cada vez mais difícil condicionar o cérebro a aceitar que algumas histórias não foram feitas para serem assistidas de uma vez. Meu caso com Garo  quase virou estatística por causa disso — eu me via cansado da fórmula repetitiva, apesar de evidentemente eficaz, do shounen  depois de meros três episódios numa jornada que levaria vinte e quatro. Garo: Honoo no Kokuin  é uma série de animação japonesa produzida pelo Estúdio MAPPA que estreou em 2014. Ela conta a história de três Cavaleiros Makai, guardiões jurados da humanidade travando uma guerra eterna contra os Horrores, demônios adequadamente nomeados que se alimentam de quaisquer emoções negativas para se manifestar no mundo dos homens. Enquanto assistia e pesquisava a respeito, descobri que o anime é um produto licenciado, um spin-off  animado de uma série tokusatsu  de TV   de 2005 e, antes que você pergunte, não, não é preciso assistir a série original para entender a...

Príncipe das Letras — Capítulo Um — Caçador de Noivos

  Ninguém sabia o nome do menino, e por isso o chamavam de Príncipe. No que tangia à aparência dele, o nome era apropriado: cabelos loiros, olhos cristalinos brilhando em tons indefinidos e, mesmo com a pele alva coberta por cicatrizes e roupas tipicamente mendicantes, havia algo de realeza na forma com que ele se portava. Príncipe era um bom nome porque enquanto outras crianças de rua fugiam da guarda capitalense, gritando e rindo pouco antes de chorar por seus braços partidos e espólios apreendidos, o menino aprendera cedo a nunca correr e a transmitir tranquilidade mesmo com um cassetete indo e voltando de sua nuca e um coturno prendendo-o ao chão. Ele também aprendera a observar os ladrões mais velhos, a agradá-los e elogiá-los sempre que podia, e a permanecer num cômodo quando os adultos pediam que as crianças o esvaziassem. Não demorou até que o apelido deixasse de ser usado com o tom acusatório com que todos os pobres de Nova Soteros reservavam aos nobres e comerciantes rico...

Domingo da Creepypasta

Com o terror de uma nova semana de trabalho se iniciando, nada melhor do que indulgenciar as mais macabras fantasias. Para ajudar você com isso, traduzi uma das primeiras creepypastas  que li. Para quem não sabe, creepypasta  é o nome que se dá a lendas urbanas amplamente difundidas na internet. O nome vem de creepy,  "arrepiante" em inglês, e pasta , que é uma referência ao ato de copiar e colar (" copy and paste "). Elas podem ser encontradas em diversos lugares, desde obscuros fóruns online até posts  compartilhados em massa através das redes sociais. A história de hoje em especial eu descobri no 4Chan e, como é o caso de muitas das histórias de lá, não existe um título "oficial" para ela. Por isso, eu simplesmente traduzi o assunto da thread  em que ela foi postada como título. DISCLAIMER: se você é ou conhece quem é o autor desta história e acredita que meu uso dela aqui não é justo, entre em contato. Eu não sei em que pé anda a tradução desse tipo de...